1. From: Fortson, Indo-European Language and Culture: an Introduction2:
Greek: Ch. 12: 248–73
Italic: Ch. 13: 274–308
2. From: Weiss, Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin2:
PIE Consonants (C) Ch. 4 II A 1-3, II A 4 c-e, II B, II C 36-37, 39-41, 42
PIE Vowels (V) Ch. 4 III 43-47
PIE Word Structure, Root Structure, “Ablaut” Ch. 5 48-52
PIE and Latin “Laryngeals” (H) Ch. 6 I 53-55
Latin Segments 71-75
PIE > Latin Stops (T) Ch. 9 I-VI, Ch. 10 IV 80-88, 92-93
PIE > Latin Continuants Ch. 10 I-III 89-92
PIE > Latin Vowels (V), Diphthongs (VI), Syllabic Sonorant Cs (R̥) Ch. 11 I-VII 103-114
Latin and Italic Stress 118-120
Latin “Vowel Weakening” 126-131
Latin V̅ Changes Other Than “Weakenings” Ch. 15 I-II 148-155
Latin Rhotacism Ch. 16 II 161-163
PIE Nominals: Case, Number, Gender 210-215
PIE Nominal Endings 215-221, 222-229
Latin Nominal System 230-232
Thematic (“Second Declension”) Stems 232
Thematic Stem Plus Ending Combinations: PIE and Latin 237-243
PIE h₂-Stems > Latin ā-Stems (“First Declension”) 245
h₂-Stem Plus Ending Combinations; Latin ā-Stem Paradigm 246
Athematic Accent/Ablaut Patterns in Inflection 276-279
Latin “Third Declension” (Obstruent- and i-Stems): Introduction 255
Latin Obstruent-Stem Paradigms 255-259
PIE i-Stem Plus Ending Combinations 259
Latin i-Stem Paradigms 260, 261-265
PIE u-Stem Plus Ending Combinations 268
Latin u-Stems 268-269, 269-272
The PIE Verb Ch. 35 400-21
The Latin Verb Ch. 36-39 422-475
Note: a good deal of the PIE morphological treatment overlaps with the Greek Outline.
3. From: Weiss, Outline of the Historical and Comparative Grammar of Ancient Greek (pdf supplied):
Ch. 6: 4-6 Laryngeals in Greek
Ch. 7: 1-8 Sounds of Greek (synchronic)
Ch. 8: 1-9, 18-19 Development of PIE stops in Greek
Ch. 9: 1-5 Development of PIE continuants (s and sonorant consonants) in Greek
Ch. 10: 1-6 V̅, VI, V̅I, R̥ developments in Greek. Prothetic Vs.
Ch. 11:
1-2 Osthoff’s Law.
2-7 The three compensatory lengthenings.
Ch. 12:
1-6 PIE and Greek prosody.
6-9 Special laryngeal developments.
Ch. 13:
1-4 Pre-Greek and Greek contractions of V+V.
4-5 Other V+V phenomena
5-6 Special VI treatments
6-7 Attic “reversion”
7-9 History of the Attic V̅ system
Ch. 14: 1-7 C voicing assimilation; more on s developments; the development of TL and TN sequences; Grassmann’s Law; assibilation of t; treatments of Ci̯, Li̯, Ni̯, si̯; treatment of Tu̯ and su̯; minor assimilations and dissimilations.
Ch 15: 1-11 Nominal categories; PIE sg. case endings
Ch 16: 1-9 PIE pl. and du. case endings
Ch. 17:
1-7 PIE and Greek o-stems (“thematics”)
8-12 PIE *-eh₂- stems
12-14 Greek ā-stems
14-17 PIE *-ih₂/-i̯eh₂- stems and Greek -i̯ā̆-stems
17-27 PIE and Greek T- and R-stems
28-33 PIE and Greek adjectives
Ch. 22: 1-10 PIE and Greek verbal stems: aorist and present
Ch. 23:
1-7 PIE and Greek verbal stems: perfect; Greek future
8-14 PIE and Greek moods
Ch. 24: 1-5 PIE and Greek participles, verbal adjectives, infinitives
Ch. 25: 1-17 PIE verbal semantics; morphology of the PIE verb system; personal endings
Note: a good deal of the PIE morphological treatment overlaps with the Latin Outline.